Durante el periodo transcurrido entre el primernúmero de esta revista (2001) y el inicio de la crisisfinanciera internacional (2008), esta secciónmantuvo un espíritu pedagógico procurando trasladara los lectores un análisis detallado de aquellastemáticas coyunturalmente más interesantesy novedosas para la pyme exportadora. Unas temáticasvinculadas tanto al entorno nacional (novedadesregulatorias o programas de apoyopúblico a la internacionalización, análisis delcomportamiento del comercio internacional y dela inversión extrajera directa) como regional(acuerdos de asociación en el marco de la UniónEuropea) e internacional (negociaciones y acuerdosen el marco de la Organización Mundial delComercio (OMC), entre otros).